John H. Harland Company v. Santiago J.
Caceres
Claim Number: FA0511000593975
PARTIES
Complainant is John H. Harland
Company (“Complainant”), represented by Richard A. Kempf, of Maslon Edelman Borman & Brand, LLP, 3300 Wells Fargo Center, 90 South
Seventh Street, Minneapolis, MN 55402.
Respondent is Santiago J. Caceres
(“Respondent”), 199C Bo Daguao, Naguabo, Puerto Rico 00718-3056.
REGISTRAR AND DISPUTED DOMAIN NAME
The domain name at issue is <harlandchecks.com>
(the “Domain Name”), registered with Go
Daddy Software, Inc.
PANEL
The undersigned, Christopher Gibson, certifies that he has acted
independently and impartially and to the best of his knowledge has no known
conflict in serving as Panelist in this proceeding.
PROCEDURAL HISTORY
Complainant submitted a Complaint to the National Arbitration Forum
electronically on November 10, 2005; the National Arbitration Forum received a
hard copy of the Complaint on November 11, 2005. On November 15, 2005 the Complainant submitted an Amended
Complaint.
On November 11, 2005, Go Daddy Software, Inc. confirmed by e-mail to
the National Arbitration Forum that the Domain Name is registered with Go Daddy
Software, Inc. and that the Respondent is the current registrant. Go Daddy Software, Inc. has verified that
Respondent is bound by the Go Daddy Software, Inc. registration agreement and
has thereby agreed to resolve domain-name disputes brought by third parties in
accordance with ICANN’s Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy (the
“Policy”).
On November 17, 2005, a Notification of Complaint and Commencement of
Administrative Proceeding (the “Commencement Notification”), setting a deadline
of December 7, 2005 by which Respondent could file a Response to the Complaint,
was transmitted to Respondent via e-mail, post and fax, to all entities and
persons listed on Respondent’s registration as technical, administrative and
billing contacts, and to postmaster@harlandchecks.com by e-mail.
A timely Response was received and determined to be complete on December
7, 2005.
On December 15, 2005, pursuant to Complainant’s
request to have the dispute decided by a single-member Panel, the National
Arbitration Forum appointed Christopher Gibson as Panelist.
RELIEF SOUGHT
Complainant requests that the Domain Name be transferred from
Respondent to Complainant.
PARTIES’ CONTENTIONS
A. Complainant
In its contentions, the Complainant has addressed each of the three
principal requirements as set forth in the Policy ¶ 4(a),
and ¶ 3(b)(ix) of the Rules for Uniform
Domain Name Dispute Resolution Policy (the “Rules”).
(1) The Domain Name is Identical or Confusingly Similar to Trademark in which Complainant has Rights
Complainant contends that it has established rights (including statutory and common law rights) in the HARLAND name through its trademark registrations with the United States Patent and Trademark Office (“USPTO”), through long, continuous use and marketing of its marks in commerce, and through registration of its name as a domain name. In short, Complainant asserts that the HARLAND trademark is strong and well-known in the industry.
Complainant contends that the
Domain Name is confusingly similar to its trademarks and domain names. Complainant claims that Respondent relies on
the typing errors of customers seeking Complainant’s web site and that this
strategy of “typosquatting” dictates that it acquire and use domain names that
are confusingly similar to Complainant’s mark, such as by adding the word
“checks” to Complainant’s company name to form the Internet address. Complainant asserts Respondent is a
well-known typosquatter who seeks, through the enormous number of websites it
has registered, to redirect Internet users to its own commercial websites,
where it earns revenues through affiliated marketing – paid click links for
identical or similar products. In this
case, Respondent uses the Domain Name to resolve to a website featuring links
to third-party commercial websites that directly compete with Complainant’s
business, marketing checks and other banking products to the same customers as Complainant. To turn a profit, Respondent’s business model depends on
customers’ confusion regarding the Internet site for which they are
searching. On arriving at Respondent’s
site, customers are faced with paid click links for competing products that
redirect Internet users to online stores offering both similar and
wholly-unrelated services to those offered by Complainant. Complainant argues that Respondent’s
intentional exploitation of this confusion is evidence that Complainant has
satisfied ¶ 4(a)(i) of the Policy.
(2)
Respondent has No Rights or Legitimate Interests
Complainant asserts that Respondent is not a licensee or affiliate of Complainant, and is not authorized to utilize any of its marks. Further, Respondent has never been known by HARLAND or “Harland Checks” or any other name incorporating the word or mark HARLAND. Respondent has never registered the name HARLAND in any form with any governmental body of which Complainant is aware. Respondent’s own name is not part of the Domain Name. Complainant contends that Respondent’s diversionary use of Complainant’s marks and domain names to attract Internet users to its own website is neither a bona fide offering of goods and services nor a legitimate non-commercial or fair use of the Domain Name. Thus, because of Respondent’s improper purposes, it has no rights or legitimate interests with respect to the Domain Name.
(3) Registration
and Use in Bad Faith
Complainant contends
that through Respondent’s use of a confusingly similar variation of
Complainant’s marks and domain names, Respondent has intentionally attempted to
ensnare unsuspecting Internet users.
The Domain Name is tailored to attract the same audience as Complainant’s
business, and creates a false impression of an association with the
Complainant. Respondent aims to use the
confusion created by the Domain Name with Complainant’s registered and
unregistered trademarks as a hook for customers who, once on its site, will be
lured into visiting the sponsored links and advertisements. Complainant contends that the evidence
unambiguously establishes that Respondent’s practice of typosquatting and
diversion, motivated by commercial gain, which constitutes bad faith registration
and use pursuant to Policy ¶¶ 4(b)(iii) and (iv). Moreover, a conclusion of
bad faith is inescapable whenever a respondent repeatedly engages in such illegitimate conduct and has been involved in a large
number of cases under the Policy.
B. Respondent
Respondent has made a number of points in response, which it urges the
Panelist to take into account and give weight.
First, Respondent observes that the words HARLAND CHECKS have not been
registered as a trademark by Complainant or anyone else. Respondent indicates it has held the Domain
Name for six years and no action has previously been taken by Complainant, nor
has Respondent previously been contacted by the Complainant. Complainant is thus overstepping its
trademark rights and protection.
Respondent asserts that his purpose for the Domain Name was to create
an “affiliate website,” that is, one in which the web site is partnered with
the on-line merchant (in this case, the Complainant). The affiliate web site has links to promote the merchant’s
products, and the web site operator receives a commission for all valid
transactions it has referred.
Respondent states that if Complainant had contacted him, he would have
explained his intentions and they could have come to some arrangement.
Respondent also uses an analogy to real estate to support his
contentions. Domain names can be viewed
as real estate on the Internet.
Indicating that the Domain Name is like a prime corner location which
the Complainant failed to buy, Respondent asks, “Should [Complainant] have the
right to go and take it when [it] never took action to purchase it in the first
place? . . . Why didn’t they buy this domain before I did?”
Respondent claims that the Domain Name is currently parked for free by
the registrar, Go Daddy. Respondent
alleges that “Go Daddy added these links recently and [he] wasn’t aware that
this was happening.” Respondent asserts
that he “does not receive anything for these links” and indicates he would be
willing to make changes and host his web site elsewhere.
Finally, with respect to bad faith, Respondent contends that he was
never contacted by Complainant regarding this domain and his intention was to
bring referrals to Complainant’s business.
He states that he is open to amicable resolution and his wish is to
become business partners.
FINDINGS
Founded in 1923, Complainant focuses on, among other things, software, marketing and check printing services for financial institutions. Complainant is very well-known, in particular, for its check printing products and services for financial institutions. Complainant has used its trademark in commerce for many years and has registered the HARLAND mark with the USPTO (Reg. No. 2,078,696 issued July 15, 1997). Since as early as 1996, Complainant has used the domain names <harland.net> and <harland.com> to promote its products and services.
Respondent registered the <harlandchecks.com> domain name on October 25,
1999. The disputed domain name resolves to a directory website that
displays links to various third-party websites, including some of Complainant’s
competitors.
DISCUSSION
Paragraph 15(a) of the Rules instructs this Panel
to “decide a complaint on the basis of the statements and documents submitted
in accordance with the Policy, these Rules and any rules and principles of law
that it deems applicable.”
Paragraph 4(a) of the Policy requires that the Complainant must prove
each of the following three elements to obtain an order that a domain name
should be cancelled or transferred:
(1)
the domain name
registered by the Respondent is identical or confusingly similar to a trademark
or service mark in which the Complainant has rights;
(2)
the Respondent
has no rights or legitimate interests in respect of the domain name; and
(3)
the domain name
has been registered and is being used in bad faith.
Complainant has established rights in the HARLAND mark by registering
it with the USPTO and using it continuously in commerce for many years. See Innomed
Techs., Inc. v. DRP Servs., FA 221171 (Nat. Arb. Forum Feb. 18, 2004) (“Registration of
the NASAL-AIRE mark with the USPTO establishes Complainant's rights in the
mark.”); see also Tuxedos by Rose v. Nunez, FA 95248 (Nat.
Arb. Forum Aug. 17, 2000)
(finding common law rights in a mark where its use was continuous and ongoing).
The <harlandchecks.com> domain name incorporates Complainant’s HARLAND mark, with
the difference between the mark and the Domain Name being the addition of (i)
the generic term “checks,” which refers to a key aspect of the Complainant’s
business, and (ii) the generic top-level domain “.com.” The Panel determines that these additions do
not render the Domain Name distinct and are insufficient to negate the confusingly similar aspects of the
Domain Name pursuant to Policy ¶ 4(a)(i).
See Space
Imaging LLC v. Brownell,
AF-0298 (eResolution Sept. 22, 2000) (finding confusing similarity where the
respondent’s domain name combines the complainant’s mark with a generic term
that has an obvious relationship to the complainant’s business); see also
Rollerblade, Inc. v. McCrady, D2000-0429 (WIPO June 25, 2000) (finding that
a top-level domain such as “.net” or “.com” does not affect the domain name for
the purpose of determining whether it is identical or confusingly
similar).
The Panel finds Policy ¶ 4(a)(i) is established.
The initial burden under Policy ¶
4(a)(ii) is on the Complainant to prove the Respondent does not have rights or
legitimate interests in the Domain Name. Once Complainant has made a prima
facie case, the burden then shifts to Respondent to show it has rights or
legitimate interests pursuant to the directions provided in Policy ¶
4(c). See G.D. Searle v.
Martin Mktg., FA 118277
(Nat. Arb. Forum Oct. 1, 2002) (where the complainant has asserted that the
respondent does not have rights or legitimate interests with respect to the
domain name it is incumbent on the respondent to come forward with concrete
evidence rebutting this assertion because this information is “uniquely within
the knowledge and control of the respondent”); see also Compagnie
Generale des Matieres Nucleaires v. Greenpeace Int’l, D2001-0376 (WIPO May
14, 2001) (describing the burden shifting from the complainant to the
respondent regarding rights and legitimate interests).
Complainant asserts that Respondent is using the Domain Name to
redirect Internet users interested in Complainant’s HARLAND products and
services to Respondent’s web site featuring links to third-party web sites that
compete with Complainant’s business.
Respondent does not deny that the Domain Name resolves to a web site
containing links to products and services that compete with Complainant’s
business. Instead, Respondent alleges
that (i) the Domain Name is currently “parked”[1]
for free by the registrar, Go Daddy Software; (ii) Go Daddy Software recently
added these links to the web site and Respondent was not aware this was
happening; and (iii) Respondent does not receive anything for these links and
would be willing to make changes and host his web site elsewhere.
Although Respondent’s allegations concerning conduct by Go Daddy
Software raise questions about his credibility and could, if true, also raise
serious concerns about Go Daddy Software’s conduct, the Panelist is not in
position and does not need to decide upon their veracity. The Respondent is bound by the Go Daddy
Domain Name Registration Agreement, which contains (and passes through)
conditions required by ICANN’s accreditation rules for registrars and makes
clear that the Respondent, as the registrant of the Domain Name, is legally
responsible for it. In particular, in
the Registration Agreement the Respondent warrants that it has
registered the Domain Name in good faith and has “no knowledge of it infringing
upon or conflicting with the legal rights of a third party or a third party's
registration, trademark or trade name.”
In this case, however, it is clear that Respondent targeted Complainant
from the outset. Respondent picked the
Domain Name which incorporates Complainant’s name and mark. Respondent freely acknowledges that his
purpose for the Domain Name was and is to create an affiliate website to
promote Complainant’s products and receive a commission for all transactions
referred. Respondent suggests that if
Complainant had contacted him, he would have explained his intentions and they
could have come to some arrangement.
Yet, it was not incumbent on Complainant to contact Respondent, and
Complainant is well within its rights to refuse to contact or do business with
the Respondent. As Complainant asserted in its Complainant, Respondent has
not been licensed or otherwise authorized by Complainant to use the HARLAND
mark. The fact that Respondent, on its
side, did not contact Complainant for some six years to raise the prospect of
an “affiliate website” deeply undercuts Respondent’s claims and credibility in
this regard.
The Panel
therefore determines, in line with precedent, that the diversionary use of the
Domain Name, which is confusingly similar to Complainant’s HARLAND mark, to
attract Internet users to Respondent’s own website containing links to products and services
that compete with Complainant’s business, is
neither a bona fide offering of goods and services pursuant to Policy ¶ 4(c)(i) nor a legitimate
noncommercial or fair use pursuant to Policy ¶ 4(c)(iii). See Disney Enter., Inc. v. Dot Stop,
FA 145227 (NAF Mar. 17, 2003) (finding respondent’s diversionary use of
complainant’s mark to attract Internet users to its own website, which
contained a series of hyperlinks to unrelated websites, was neither a bona
fide offering of goods or services nor a legitimate noncommercial or fair
use of the disputed domain names); see also Computer Doctor Franchise Sys.,
Inc. v. Computer Doctor, FA 95396 (Nat. Arb. Forum Sept. 8, 2000) (finding
respondent’s website, which is blank but for links to other websites, is not a
legitimate use of the domain names).
The Panel finds Policy ¶4(a)(ii) is established.
Complainant contends that through Respondent’s registration and use of the Domain Name which is confusingly similar to Complainant’s Harland mark and domain names, Respondent has intentionally attempted to ensnare unsuspecting Internet users. This practice of typosquatting and diversion, motivated by commercial gain, constitutes bad faith registration and use pursuant to ICANN Policy ¶ 4(b)(iv).
Respondent argues in response that domain names should be viewed as
real estate on the Internet. Respondent
reasons that since he registered the Domain Name first and Complainant failed
to do so, he is now entitled to keep the Domain Name and Complainant should
have contacted him so that he could have explained his intentions to become
business partners and bring referrals to Complainant’s business.
The Panelist is strongly tempted to view Respondent’s explanation as disingenuous. However, it is sufficient to make clear that his proposed analogy to real estate lacks legal substance. Simply because a particular domain name similar to a trademark might be available for registration, this does not permit a party like Respondent to register it and claim rights akin to real estate. While there could be a legitimate basis for a party (e.g., a company with a similar name in an unrelated line of business) to register a domain name that is similar to a particular pre-existing trademark, that is not the situation in this case. Trademark owners should not be put in the position of registering every conceivable variation on their trademarks, nor would this be good policy for the Internet. As noted above, in Respondent’s domain name Registration Agreement he confirmed that he had registered the Domain Name in good faith and had no knowledge of it infringing upon or conflicting with the legal rights of a third party or that party's trademark or trade name. Here, however, Respondent has admitted that his purpose for the Domain Name was to create an “affiliate web site” with Complainant. It appears that while Respondent was quite aware of Complainant’s trademark and tradename, he was misinformed about his own legal obligations with respect to registration of the Domain Name.
The Panelist
determines that the registration and use of the Domain Name that is confusingly
similar to Complainant’s mark to divert Internet users for Respondent’s
commercial gain is evidence of bad faith registration and use under Policy ¶
4(b)(iv). See G.D. Searle & Co. v. Celebrex Drugstore,
FA 123933 (Nat. Arb. Forum Nov. 21, 2002) (finding the respondent registered
and used the domain name in bad faith pursuant to Policy ¶ 4(b)(iv) because the
respondent was using the confusingly similar domain name to attract Internet
users to its commercial website); see also AltaVista Co. v. Krotov,
D2000-1091 (WIPO Oct. 25, 2000) (finding bad faith under Policy ¶ 4(b)(iv)
where the respondent’s domain name resolved to a website that offered links to
third-party websites that offered services similar to the complainant’s
services and merely took advantage of Internet user mistakes); see also eBay, Inc v. Progressive Life
Awareness Network,
D2000-0068 (WIPO Mar. 16, 2001) (finding bad faith where the respondent is
taking advantage of the recognition that eBay has created for its mark and
therefore profiting by diverting users seeking the eBay website to the
respondent’s site).
The Panel finds the Complainant
has established bad faith under ICANN Policy ¶¶ 4(a)(iii) and 4(b)(iv).
DECISION
Having established all three elements required under the ICANN Policy, the
Panel concludes that relief shall be GRANTED.
Accordingly, it is Ordered that the <harlandchecks.com>
domain name be TRANSFERRED from Respondent to Complainant.
Christopher Gibson, Panelist
Dated: January 3, 2006
National
Arbitration Forum
[1] In the Web hosting business, domain name “parking” is a service that a Web host may offer to clients, "parking" the domain name on a server until it is ready to be made active. By doing this, the Web host ensures the availability of the domain name for the client's future use so that another individual or company cannot register that same domain name. See “DNS Parking” defined at Webopedia (http://www.webopedia.com), an online dictionary for computer and Internet technology definitions.